Un’azienda francese 2.0 D.O.C!
Ho trovato un interessante caso di un’azienda francese, Domaine des Crès Ricards, situata nella zona delle colline del
Languedoc, i cui proprietari hanno scelto di utilizzare a proprio vantaggio gran parte degli strumenti resi disponibili dalla rete per farsi conoscere dal pubblico e per cercare un’interazione più diretta con i propri clienti. L’azienda infatti ha un sito aziendale in cui si possono avere informazioni dettagliate sul podere, i vini prodotti, le degustazioni…un blog, uno spazio su Twitter…Insomma un’azienda che sembra davvero al passo con i tempi in un paese, molto simile all’Italia da questo punto di vista, in cui il fenomeno del vino 2.0 viene ignorato da molte persone e viene visto ancora con sospetto.
Qui troverete la presentazione in cui viene illustrata la strategia dell’azienda e i risultati ottenuti.
Federica Bissè
Ciao, Federica,
concedimi la seconda persona, data la tua giovane età.
Mi permetto un’osservazione: se proprio vuoi tradurre “Coteaux du Languedoc” (ma secondo me i nomi delle denominazioni si possono tranquillamente lasciare in originale), dovresti utilizzare l’espressione “colline del Languedoc”, o qualcosa di simile, in quanto la parola “coteaux” indica le pendici dei rilievi, e non le coste.
In bocca al lupo per la tua avventura a Reggio Emilia.
giuliano boni
Scritto da Giulo, il 18 Novembre, 2007 at 12:18
Grazie mille per l’osservazione Giuliano! Purtroppo per problemi personali ho dovuto rimandare il trasferimento a Reggio…per ora farò da non frequentante e poi staremo a vedere!
Federica
Scritto da Federica, il 19 Novembre, 2007 at 10:24